Japan Embassy

Giới thiệu những điều thú vị của Việt Nam đến giới trẻ Nhật qua lăng kính của người sinh sống lâu năm tại đây

Youtuber

Matsumoto Kazuki

Sở hữu kênh Youtube KiKi.Jp, Matsumoto Kazuki được yêu thích bởi những video nói tiếng Việt lưu loát. Nội dung video là những mẩu chuyện thường ngày anh trao đổi với người dân trên đường hoặc kết hợp cùng các Youtuber khác. Hiện nay kênh KiKi.Jp đã thu hút hơn 110,000 lượt theo dõi. Cơ duyên đưa anh đến với Việt Nam bắt nguồn từ bát phở anh có dịp thưởng thức tại Hàn Quốc.

Chàng trai mạnh dạn bắt chuyện với những người xung quanh
bằng vốn tiếng Việt tự học 

Sau khi tốt nghiệp cao đẳng, Matsumoto làm nhiều công việc bán thời gian tại các resort, nông trại và dành thời gian du lịch đó đây. Trong thời gian lưu trú ở Hàn Quốc theo chương trình Working Holiday, anh quen một cô bạn Hàn Quốc rất thông thạo tiếng Việt. Bắt đầu từ đó anh bén duyên với Việt Nam.

“Cô ấy kể về việc kinh doanh khách sạn của bố tại Hà Nội và dẫn tôi đến một quán ăn Việt Nam. Đó là lần đầu tiên tôi được thưởng thức món phở với hương vị thật đặc biệt, khó quên. Vì vậy năm 2015 tôi đã quyết định du lịch đến Hà Nội.” – Anh chia sẻ.

Trong thời gian ở đây, ngày nào anh cũng ăn phở và ra cầu đi bộ để giao lưu với người dân nhờ vào quyển sổ có ghi dòng chữ “Hãy dạy tôi tiếng Việt”.

“Xung quanh đó có nhiều trường đại học nên rất nhiều bạn sinh viên đã đến bắt chuyện với tôi. Các bạn đều rất thân thiện.”

Sau khi trở về Nhật, anh vẫn luôn mong muốn trải nghiệm cuộc sống tại Việt Nam nên năm 2017 anh đã quay lại Hà Nội. Vừa làm việc tại nhà hàng Nhật, anh vừa làm các video học tiếng Việt.

“Tôi theo học tiếng Việt tại trường khoảng một tháng, sau đó thì tự học qua bạn bè, các ứng dụng dạy tiếng nước ngoài… Một ngày nọ, tôi vô tình đọc được bài viết “Thời đại những video lên ngôi” nên bản thân cũng tập tành làm thử.”

Ban đầu, các video của anh không có chủ đề nhất định, khi thì giới thiệu “Đặc trưng của đàn ông Nhật”, lúc thì nói về “Suy nghĩ của người Nhật về phụ nữ Việt Nam”… bằng tiếng Việt. Sau đó, video anh hợp tác cùng Youtuber người Nhật aNcari, trong đó cả hai người nói chuyện với nhau bằng tiếng Việt được chia sẻ rộng rãi và nhanh chóng trở nên nổi tiếng. Kể từ đó, những video của anh mang phong cách riêng, ghi lại hình ảnh anh trò chuyện cùng người dân bắt gặp trên đường bằng tiếng Việt.

“Lúc đầu tôi rất căng thẳng, đi dạo một vòng quanh hồ Hoàn Kiếm nhưng không dám bắt chuyện với ai nên đành đi về (Cười). Sau đó tôi nhận ra người Việt Nam không khó chịu như tôi nghĩ. Mọi người đã quen với việc quay video và nói chuyện rất tự nhiên. Tôi có cảm giác giữa mọi người không có rào cản nào cả.”

Youtuber Việt Nam và chiếc smartphone vạn năng
Niềm vui khi thấy bản thân có ích cho xã hội

Kể từ đó anh có cơ hội giao lưu với nhiều YouTuber, TikToker Nhật – Việt, hợp tác giúp đỡ nhau quay video.
“Đạo cụ của tôi gồm điện thoại và hai chiếc micro dự phòng, thế nhưng các bạn Việt Nam chỉ cần một chiếc điện thoại và không cần thêm bất cứ dụng cụ hỗ trợ gì. Mọi người góp ý rằng giọng của tôi quá nhỏ, chỉ cần nói to, rõ thì không cần dùng đến micro (Cười)”

Matsumoto chưa từng gặp trở ngại khi quay phim trên đường phố hoặc bắt chuyện với người qua đường.
“Có lẽ vì thấy người nước ngoài nói tiếng Việt nên mọi người rất cởi mở đáp lời. Tôi chưa từng bị ai tỏ vẻ khó chịu. Khi bất ngờ được người nước ngoài phỏng vấn, các bạn Việt Nam đều rất thoải mái chia sẻ. Thậm chí có lúc tôi bị phỏng vấn ngược lại cuộc sống tại Việt Nam như thế nào, Nhật Bản ra sao…”

Có lẽ do đã quen nhìn cách người Việt Nam thân thiện, cởi mở với người khác nên dần dần anh cũng không còn giữ khoảng cách với người lạ.

“Khi thấy ai đang gặp khó khăn, tôi đã có thể chủ động ngỏ lời giúp. Có lần, khi đang chạy xe ngoài đường, một cụ bà đã xin tôi cho đi nhờ một đoạn và tôi đồng ý ngay. Tôi không còn quá cảnh giác với người lạ, thậm chí có lúc còn bị nhầm là người Việt Nam (Cười)”

Việt Nam – đất nước của những ước mơ và hi vọng 
Nhìn thấy tương lai phía sau những định kiến

Matsumoto cho biết lý do vì sao anh có thể duy trì việc làm và chia sẻ các video giới thiệu về Việt Nam.
“Một người bạn trong nhóm của tôi qua đời, người bạn khác vì quá sốc nên rơi vào trạng thái trầm cảm. Khi đó lời khuyên tôi dành cho bạn là ‘Những lúc như vậy, bạn hãy thử đến Việt Nam’”

Matsumoto trước đây chưa từng sống ổn định ở đâu quá một năm, thế nhưng Việt Nam đã giữ chân anh hơn năm năm nay. Khi được hỏi về lý do, anh trả lời mà không cần suy nghĩ rằng “Tôi yêu đất nước Việt Nam, nơi tràn đầy ước mơ và hi vọng”. Đối với anh, Việt Nam luôn dành một chỗ cho mình.

“Ở Nhật rất nhiều người chỉ nhìn thấy mỗi Nhật Bản. Trong khi đó, người Việt Nam lại không suy nghĩ quá nhiều, thay vì suy nghĩ họ sẽ hành động trước. Người Việt Nam cũng dành nhiều tình cảm quý mến cho Nhật Bản, ở đây sự gắn kết giữa người với người rất chặt chẽ. Mặc dù cùng là người Việt Nam nhưng mỗi thế hệ, mỗi địa phương người dân có cách suy nghĩ khác nhau. Chỉ khi bạn thực sự hòa mình vào cuộc sống bản địa thì bạn mới phá vỡ được những định kiến trước đây và nhìn thấy được tương lai phía trước.”