Japan Embassy

Header

Báo cáo Hội thảo “Quan hệ Nhật Bản – Việt Nam: Quá khứ, Hiện tại và Tương lai“
Mục lục

Báo cáo đề dẫn
GS TS Furuta Motoo, GS TS Momoki Shiro (Trường ĐH Việt Nhật), Việt Nam học ở Nhật Bản[Phạm Văn Khôi hiều đính] ・・・・・ 1
2. GS TS Nguyến Văn Kim, ThS.NCS Trần Văn Mạnh (Trường ĐH KHXH & NV), Nghiên cứu Nhật Bản ở Việt Nam ・・・・・ 11
Panel 1: Quan hệ Việt-Nhật thời cận hiện đại
GS TS Shiraishi Masaya (Trường ĐH Waseda): Sự biến thiên của nhận thức về Nhật Bản của Phan Bội Châu[Phạm Lê Huy dịch] ・・・・・ 23
PGS TS Phạm Thị Thu Giang (Trường ĐH Việt-Nhật): Thời Cận đại của Nhật Bản qua cách nhìn nhận của người Việt Nam ・・・・・ 37
Komatsu Miyuki: Chiếc đồng hồ hồi sinh: Thời hậu chiến của những gia đình cựu binh Nhật ở lại Việt Nam[Phạm Thị Thu Giang dịch] ・・・・・ 48
TS Trương Thị Bích Hạnh – TS Hoàng Hồng Nga (Trường ĐH KHXH & NV): Nhật Bản trong sách giáo khoa Lịch sử phổ thông ở Việt Nam từ năm 1945 đến nay ・・・・・ 59
TS Phạm Thị Yên, NCS. ThS. Nguyễn Thị Thanh Hoa (Khoa Quan hệ Quốc tế, Trường ĐH Ngoại ngữ – Tin học TP.HCM): Sự tự chủ chiến lược của Nhật Bản ở khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương dưới góc nhìn quyền lực mềm: triển vọng của quan hệ Việt – Nhật ・・・・・ 70
TS Đỗ Thị Thanh Loan, Học viên Ứng Hoàng Anh (Trường ĐH KHXH & NV): Đối tác chiến lược Việt nam – Nhật Bản: Chủ trương và kết quả trong hợp tác giáo dục (2009 – 2020) ・・・・・ 85
PGS TS Nguyễn Mạnh Dũng (Trường ĐH KHXH & NV): Chuyển giao công nghệ của Nhật Bản cho Việt Nam: Hiện trạng và xu hướng ・・・・・ 105
TS Lý Tường Vân (Trường ĐH KHXH & NV): Vai trò của quan hệ Nhật – Việt trong tiến trình liên kết Đông Á ・・・・・ 119
TS Nguyễn Thị Bình (Trường ĐH KHXH & NV): Công ty cổ phần vô danh Annam – Nippon (S.A.N) – Một sản phẩm hợp tác của doanh nhân Việt Nam – Nhật Bản ở Đông Dương (1939-1945) ・・・・・127
TS Nguyễn Thị Phương Anh (Trường ĐH KHXH & NV), Nghiên cứu và đào tạo khu vực học ở Việt Nam theo hướng tiếp cận liên ngành kiểu Nhật Bản ・・・・・136
Panel 2: Quan hệ Việt-Nhât trong thời tiền cận đại
GS TS Lâm Thị Mỹ Dung – Dr. Nguyễn Văn Anh (Trường ĐH KHXH & NV): Hợp tác Việt Nam – Nhật Bản trong lĩnh vực khảo cổ học ・・・・・ 149
PGS TS Đặng Hồng Sơn (Trường ĐH KHXH & NV): Gốm Hizen thế kỷ 17 phát hiện ở Việt Nam ・・・・・160
TS Nishino Noriko (Quỹ Bào tồn Di sản văn hóa Đông Nam Á): Gốm trà Việt – Niên đại và bối cảnh lịch sử của “Gốm An Nam” được mang tới Nhật Bản [Nguyễn Ngọc Linh dịch] ・・・・・199
TS Kikuchi-Abe Yuriko (Đại học Tokyo), Sự lưu thông của tiền đồng Nhật Bản ở Việt Nam [Phạm Quang Minh dịch] ・・・・・223
PGS TS Hoàng Văn Khoán, TS Đỗ Thị Thuỳ Lan (Trường ĐH KHXH & NV): Tổng quan về tiền kim loại Nhật Bản phát hiện tại Việt Nam: Một góc nhìn sử học ・・・・・233
GS TS Fujita Reio (Cục Văn hóa thuộc Bộ Giáo dục-Văn hóa-Du lịch-Thể thao)– PGS TS Hasuda Takashi (Trường ĐH Ritsumeikan Châu Â-Thái Bình dương): Về quốc thư An Nam (Việt Nam) gửi cho Nhật Bản [Phạm Lê Huy dịch] ・・・・・259
GS TS Shimizu Masaaki (Trường ĐH Osaka): Lịch sử học tiếng Việt ở Nhật Bản qua các thời kì [Phạm Văn Khôi hiệu đính] ・・・・・271
TS Lê Thị Khánh Ly (Trường ĐH Văn hóa Hà Nội): Dấu ấn văn hoá Đông Nam Á trên quần đảo Ryukyu – hệ quả của quá trình tiếp biến văn hoá thời trung đại ・・・・・283
TS Nguyễn Hữu Mạnh (Trường ĐH KHXH & NV): Cây lúa Champa trong lịch sử Nhật Bản (Champa rice in the history of Japan) ・・・・・293
Poster Cession (tập tóm tắt) ・・・・・305


*Soạn giả kỷ yếu đẫ điểu chỉnh lại font, khoảng cách giữa dòng v.v. nhưng không thống nhất format một cách toàn diện. 

**Ban Tổ chức hội thảo và các tác giả báo cáo giữ bản quyền theo các bộ luật và nguyên tác Việt Nam, Nhật Bản và quốc tế liên quan đến quyền lợi trước tác. Trường hợp không có sự đồng ý của Ban Tổ chức và tác giả, xin đừng chuyển tải hoặc phức chế bài nào, tư liệu nào đăng trên tập báo cáo.